דברי יואל מכתבים חלק א/מכתבים שונים/מכתב יג

<< מכתבים שונים מכתב יב • דברי יואל מכתבים חלק א • מכתבים שונים מכתב יד >>

בדבר נסיעתו אחר ימי הזעם, לאה"ק

ב"ה, עש"ק לס' מטהו יפרח, ט' תמוז תש"ה לפ"ק פה נענף יצ"ו

שלום וכט"ס אל כבוד אהובי ידידי ש"ב הרב החו"ב החסיד המפואר בנש"ק מאראלים ותרשישים כש"ת מו"ה יקותיאל יודא טייטלבוים שליט"א.

אחדשת"ה באה"ר כמשפט, הנז' ראיתי מכתבו אצל גיסו היקר מו"ה סענדער אשכנזי נ"יאשר בו תמה עלי מה שלא כתבתי לו מאומה, ואיני מבין הלא זה כבר שכתבתי לו מכתב, אך אולי נתאחר המכתב או אולי נאבד על הדרך, וגם מכתבו שכתב לגיסו נ"י ראיתי שאישתהי על הדרך קרוב לשני ירחים, והמכתבים מהכא להתם ומהתם להכא אינם הולכים בטוב, וגם אנכי לא קבלתי מכם שום מכתב זולת פ"א מכתב קצר בלשון אנגלי' ולא הבנתי הענינים, וכל המו"מ שלנו הי' אך על ידי טעלעגראפין שא"א לבאר ולהתבונן היטב, וכעת קבלתי מכתב מחתני הרב נ"י ושם רצוף מכתב מאמעריקא ומשם נודעתי הרבה דברים מה שלא ידעתי ע"ע.

ובענין נסיעתי לאמעריקא הנה בתחילת בואי לכאן לא הי' לי מראה מקום להשיג רשיון לנסיעת אה"ק, כי כל הארגעניזאציאנען שהמה מושלים על הצערטוואקאטין המה מתנגדים לי, כי מעולם לא הסכמתי לשום ארגענזאציא, כי ראיתי בהם היזק נורא לדתוה"ק, וגם למצב הגופני שבישראל, וכן קבלנו מאבותינו ורבותינו נ"ע, וכעת אשר חרבה עירנו קהילה קדושה סאקמיר עם כל הקהילות שבמדינתינו, ולע"ע כל מדינת רומעני' סוגרה ומסוגרת אשר מימות הפסח ע"ע לא הי' שום מציאות לשלוח אף טעליגראף מהכא להתם ומהתם להכא, ואיני רואה כעת דרך ומבוא לשוב לעיר סאקמיר, ובשווייטץ לא אוכל להתעכב עוד הרבה לא מטעם הממשלה ולא מטעמים אחרים, גם הי' הפקידה חזקה לשלוח אותנו בקרב למדינת אלזשיר להיות שם באיזה לאגער, בכן הי' רצוני שיהי' לי וויזעס למדינת אמעריקא, כי הי' הפחד שמא פתאום יכריחו אותנו הממשלה לילך ממדינה זו להאלאגערין שבמדינת אלזשיר, ואם לא יהי' לי וויזעם לנסוע לאיזה מדינה אחרת אנא אני בא וכו' נתבאר בהמכתב שכתבתי, גם בהטעליגראפין מבואר בלשון קצר כי אך מחמת פחד שמא לא אוכל לילך לא"י ופחד נסיעת אלזשיר נצרך הוויזעם לאמעריקא, ובכל משך הזמן לא אמרתי ולא כתבתי בזה שום החלטה, אלא הכל רק בדרך ספק ופחד, וכ"ז יוכל להבין באר היטב המבין ומביט בכל הטעלעגראפין והמכתב ששלחתי לכם, וכעת אשר בא בפ"א סכום של שבעה מאות צערטוואקאטין בפרטיות עבור מחנתינו הבאה מב"ב לא יכלו להשמט ממני ונתנו לי צערטוואקאט, א"כ כפי הנראה אוכל לנסוע כעת לאה"ק נשתנה אצלי ענין נסיעת אמעריקא, כי כל מגמתי כעת לישב בארץ החיים ולהמתין שם על ישועת ישראל הבאה בב"א.

ואף שעדיין הייתי מסתפק קצת אם לא הי' מהראוי לנסוע על זמן קצר לאמעריקא טרם נסיעתי לא"י, אבל אני מפחד יען שעכשיו הי' הזמן גרמא שנתנו לי צערטוואקאט ואם לא אסע עכשיו לא"י שבוודאי יתנו אותו הצערטוואקאט לאיש אחר, ומי יודע כמה שנים שנים יעברו אח"כ שלא אוכל להשיג צערטוואקאט אחר כאשר כתבתי לעיל שכולם המה מתנגדים לי, ולהתעכב זמן ארוך ושנים מרובות באמעריקא זה וודאי אין רצוני בשו"א, וגם מי יודע אם ח"ו לא ידחה עי"ז לגמרי נסיעתי לאה"ק כי באורך הזמן מי יודע מה יולד יום, לכן בדעתי כעת לנסוע לאה"ק אי"ה, ואולי גם משם יוכל להיות לנסוע אצליכם על איזה זמן, כי אחרי שבאין שמה אפשרות לתקן הכתבים באופן שהיכולת לחזור בכל עת, ואולי ע"י שאווירא דא"י מחכים יעזרני השי"ת שמה לפשוט הספקות שיש לי בענין נסיעתי לאמעריקא, וגם שלהכנת הדרך ורשיוני המדינות פראנקרייך ושפאניאן שצריך לעבור בהם ושכירות האני' מהצורך שיומשך עוד לאפשרות הנסיעה ערך ב' חדשים או יותר ועכ"פ לא פחות מששה שבועות, ובהמשך הזמן א"א לידע מה שיסתבב עוד מסיבת כל הסיבות אשר יוכל לגרום שישתנה הענין ממה שכתבתי, ועכשיו אני כותב רק מה שאני רואה לפענ"ד כעת.

וזאת לדעת היות שבא אלי הידיעה שנעשה וויזעם עבורי ועבור זו' הרבנית תחי' אבל לא עבור ש"ב מו"ה יוסף אשכנזי נ"י וזה וודאי שלא אוכל לנסוע לבדי ולהניח פה את ש"ב הנ"ל, ואם לא יהי' הוויזעם גם עבורו אין מקום לסתפק עוד על נסיעתי, אך בהמכתב שקבלתי עכשיו מחתני הרב נ"י מא"י שם כתב לי כי עשות הוויזעם לאמעריקא עולה להוצאה גדולה, וזה לא ידעתי ע"ע, ועל ספק עצום כזה אין כדאי להרבות בהוצאות גדולות, לזה מצאתי א"ע מחויב להציע לכם כללי הספיקות שיש לי בענין נסיעתי לאמעריקא, אבל פרטי הדברים א"א לבאר יותר בכתב וכבר הארכתי הרבה במכתבי זה ועדיין לא יצאתי ידי חובתי, ועכ"פ תדעו מזה את אשר לפניכם כדת מה לעשות מצידכם, ומה שלפני לא אוכל עדיין בעניי להחליט שום דבר ברור.

והשי"ת ינחינו במעגלי צדק למען שמו ית"ש, והעיקר שיגאלינו במהרה הגאולה השלימה והאמיתית כי אין דרך אחר לישועת ישראל, השי"ת ירחם וירפא לבבות הנשברות ויבנה הנהרסות וישמח את לבבינו בישועתו ית"ש בב"א.

והנני ידידו ש"ב דושת"ה באה"ר מצפה לרחמי שמים במהרה.

הק' יואל טייטלבוים