הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| action-interwiki (שיחה) (תרגום) | לשנות את רשומת הבינוויקי הזאת |
| action-ipblock-exempt (שיחה) (תרגום) | לעקוף חסימות של כתובות IP, חסימות אוטומטיות וחסימות טווחים |
| action-lookupcredentials (שיחה) (תרגום) | לצפות בהסמכות |
| action-manage-all-push-subscriptions (שיחה) (תרגום) | לנהל את כל מינויי הדחיפה |
| action-managechangetags (שיחה) (תרגום) | ליצור, להפעיל או לבטל תגיות |
| action-markbotedits (שיחה) (תרגום) | לסמן עריכות ששוחזרו בתור עריכות של בוט |
| action-mass-upload (שיחה) (תרגום) | להעלות באצווה יותר קבצים בבת אחת עם אשף ההעלאות |
| action-mergehistory (שיחה) (תרגום) | למזג את היסטוריית הגרסאות של הדף הזה |
| action-minoredit (שיחה) (תרגום) | לסמן את העריכה הזאת כמשנית |
| action-move (שיחה) (תרגום) | להעביר את הדף הזה |
| action-move-categorypages (שיחה) (תרגום) | להעביר דפי קטגוריה |
| action-move-rootuserpages (שיחה) (תרגום) | להעביר דפי משתמש שאינם דפי־משנה |
| action-move-subpages (שיחה) (תרגום) | להעביר את הדף הזה יחד עם דפי־המשנה שלו |
| action-movefile (שיחה) (תרגום) | להעביר את הקובץ הזה |
| action-nominornewtalk (שיחה) (תרגום) | לבטל שליחת התראה על הודעה חדשה למשתמש בעת עריכה משנית בדף השיחה שלו |
| action-noratelimit (שיחה) (תרגום) | לעקוף את המגבלה על קצב הפעולות |
| action-override-export-depth (שיחה) (תרגום) | לייצא דפים כולל הדפים המקושרים עד עומק של 5 דפים |
| action-pagelang (שיחה) (תרגום) | לשנות את שפת הדף |
| action-patrol (שיחה) (תרגום) | לסמן עריכות של אחרים כבדוקות |
| action-patrolmarks (שיחה) (תרגום) | להבחין בין עריכות שנבדקו לעריכות שטרם נבדקו בדף השינויים האחרונים |
| action-protect (שיחה) (תרגום) | לשנות את הגדרות ההגנה של הדף הזה |
| action-purge (שיחה) (תרגום) | לנקות את המטמון של הדף הזה |
| action-read (שיחה) (תרגום) | לקרוא את הדף הזה |
| action-renameuser (שיחה) (תרגום) | לשנות שמות משתמשים |
| action-requestips (שיחה) (תרגום) | לצפות בכתובות ה־IP של המבקשים בזמן עיבוד בקשות לפתיחת חשבון |
| action-reupload (שיחה) (תרגום) | לדרוס את הקובץ הקיים הזה |
| action-reupload-own (שיחה) (תרגום) | להעלות גרסאות חדשות של קבצים קיימים שהעלית בעצמך |
| action-reupload-shared (שיחה) (תרגום) | לדרוס את הקובץ הזה, הקיים כקובץ משותף |
| action-rollback (שיחה) (תרגום) | לבצע שחזור מהיר של העריכות שנעשו על־ידי העורך האחרון בדפים |
| action-sendemail (שיחה) (תרגום) | לשלוח דואר אלקטרוני למשתמשים |
| action-siteadmin (שיחה) (תרגום) | לנעול או לבטל את הנעילה של בסיס הנתונים |
| action-skipcaptcha (שיחה) (תרגום) | לבצע פעולות שדורשות בדיקת CAPTCHA מבלי לעבור דרך בדיקת CAPTCHA |
| action-suppressionlog (שיחה) (תרגום) | לצפות ביומן הפרטי הזה |
| action-suppressredirect (שיחה) (תרגום) | להימנע מיצירת הפניות מדפי המקור בעת העברת דפים |
| action-suppressrevision (שיחה) (תרגום) | לצפות בגרסאות מסוימות של דפים מכל המשתמשים, להסתיר אותן ולבטל את הסתרתן |
| action-transcode-reset (שיחה) (תרגום) | לאתחל המרה משנית |
| action-transcode-status (שיחה) (תרגום) | לצפות במצב ההמרה המשנית הנוכחית |
| action-unblockself (שיחה) (תרגום) | לשחרר את עצמך מחסימה |
| action-undelete (שיחה) (תרגום) | לבטל מחיקת דפים |
| action-unwatchedpages (שיחה) (תרגום) | לצפות ברשימת הדפים שאינם במעקב |
| action-upload (שיחה) (תרגום) | להעלות את הקובץ הזה |
| action-upload_by_url (שיחה) (תרגום) | להעלות את הקובץ הזה מכתובת URL |
| action-upwizcampaigns (שיחה) (תרגום) | להגדיר מבצעי קידום העלאות |
| action-userrights (שיחה) (תרגום) | לשנות את כל הרשאות המשתמש |
| action-userrights-interwiki (שיחה) (תרגום) | לשנות הרשאות של משתמשים באתרי ויקי אחרים |
| action-viewmyprivateinfo (שיחה) (תרגום) | לצפות במידע הפרטי שלך |
| action-viewmywatchlist (שיחה) (תרגום) | לצפות ברשימת המעקב שלך |
| action-viewsuppressed (שיחה) (תרגום) | לצפות בגרסאות שהוסתרו מכל המשתמשים |
| action-writeapi (שיחה) (תרגום) | להשתמש ב־API לשינוי דפים |
| actioncomplete (שיחה) (תרגום) | הפעולה בוצעה |